Засідання мистецтвознавчої комісії обласного осередку НТШ в обласній бібліотеці
20 березня 2025 р. в Івано-Франківській обласній універсальній науковій бібліотеці ім. І. Франка відбулося урочисте засідання мистецтвознавчої комісії обласного осередку НТШ «Мистецтвознавчі візії розвитку українського театру на Прикарпатті» на відзначення 230-річчя від дня народження Івана Озаркевича – українського греко-католицького священника, громадсько-культурного діяча Галичини XIX ст., організатора театральної справи в м. Коломиї.
Тридцять шосту наукову сесію обласного осередку НТШ продовжує засідання мистецтвознавчої комісії «Мистецтвознавчі візії розвитку українського театру на Прикарпатті» на відзначення 230-річчя від дня народження Івана Озаркевича, яке відбулося в приміщенні Івано-Франківської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. І. Франка.
Відкрила наукову зустріч голова мистецтвознавчої комісії докторка мистецтвознавства, професорка кафедри методики музичного виховання та диригування Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника Ганна Карась. Вона проінформувала присутніх про регламент і структуру роботи конференції.
До дискусії долучилися відомі науковці, мистецтвознавці, аспіранти, бібліотечні фахівці. Зокрема, заслухали доповіді: Романії Затварської «Постать заслуженої артистки України Оксани Затварської у розбудові театрального мистецтва на Прикарпатті»; Віолетти Дутчак «Наталка Полтавка» як зразок театральної адаптації: від І. Озаркевича до Р. Держипільського»; Ганни Карась «Роль діячів музичної культури у розбудові українського театру на Прикарпатті у міжвоєнний час»; Надії Кукурузи «Засади літературного мовлення в читецькому мистецтві Ю. Ґеника-Березовського»; Галини Горбань «Фонди Івано-Франківської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Івана Франка про театральне мистецтво Прикарпаття»; Оксани Федорків «Театральна традиція в мистецтві радіотеатру «В соборі слова» Марії Ігнатюк»; Євгена Хімейчука «Роль Ростислава Держипільського як театрального менеджера та продюсера у створенні першого «Українського шекспірівського фестивалю у Івано-Франківську»; Марії Гуцол «Пророче слово Кобзаря в боротьбі українського народу»; Ольги Кожушок «Фольклорні традиції у сучасному репертуарі Івано-Франківського національного академічного драматичного театру імені Івана Франка».
Гармонійним доповненням до наукової конференції стала розгорнута тематична виставка документальних джерел «Театр - священний храм душі» із фондів ІФОУНБ ім. І. Франка. Книжкова експозиція репрезентувала собою видання, що розповідають про театр як частину художньої культури суспільства.
Щиро вдячні докторці філософії, доцентці кафедри мовознавства ІФНМУ, голові ІФ МО ВУТ «Просвіта» ім. Т. Шевченка Марії Гуцол за подаровані книги для обласної книгозбірні: «Просвіта Івано-Франківська: минуле й сучасне. Кн.3» та «Обіжник «Просвіти» (2025-2027).
На завершення Ганна Карась подякувала учасникам мистецтвознавчої комісії за цікаві доповіді та змістовну зустріч.
Довідка
Іван Озаркевич - греко-католицький священник УГКЦ, освітній та культурний діяч, драматург, поет, перекладач, організатор театрального руху в Галичині. Дід письменниці та організаторки жіночого руху Наталії Кобринської. Народився у с. Драгомирчани на Івано-Франківщині 1795 року. Навчався у Станіславській гімназії. Закінчив Львівську духовну семінарію та богословський факультет Львівського університету. Парафіяльний священник у селах Глибоке та Лесівка Богородчанського повіту, парох у м. Коломия (1837-1853). Ініціатор ґрунтовної перебудови в Коломиї церкви Благовіщення Пречистої Діви Марії (1845). Під час революційних подій в Європі у 1848-1849 був активним членом Коломийської Руської Ради, учасником «Собору руських учених» в секції «шкільній, мови та літератури». Обстоював широке використання української мови, фонетичний правопис. Співзасновник аматорського театру в Коломиї, який 8 червня 1848 здійснив першу в Галичині українську виставу «Дівка на виданню або На милування нема силування». Поставлена на коломийській сцені п'єса була переробкою «Наталки Полтавки» І. Котляревського, яку зробив о. І. Озаркевич на «місцевий покутський колорит», чи як зауважив Іван Франко: «Озаркевичу хотілося подати Котляревського галичанам не в оригіналі, а в підгірськім кептарі». Відтак 19 жовтня 1848 Коломийський театр зіграв цю п'єсу у Львові перед учасниками конгресу української інтелігенції, що, власне на думку І. Франка, дало початок українському театральному руху в Галичині. За три роки театр зробив 9 постановок, із яких 7 авторства о. Івана (переробки п'єс І. Котляревського, Г. Квітки-Основяненка, С. Писаревського).
Іван Озаркевич був автором збірника віршів, статей до українського тижневика «Зоря Галицька», історичних п'єс, перекладів з німецької мови. Ревний проповідник тверезого способу життя. Високо оцінений І. Франком як діяч української культури, зокрема, Каменяр назвав його «воскресителем щиронародної сцени в Галичині».
