Світлана Бреславська-Кемінь - лавреат міської премії ім. І. Франка 2016 року за зкниги поезій «Два кроки до раю…» та «Переступи поріг…»

Народилася 1969 року в м. Калуші Івано-Франківської області. Закінчила філологічний факультет Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника. Викладала українську мову та літературу в школі с. Іза Хустського району Закарпатської області. На даний час працює в університеті.

Почала друкуватися в обласній та республіканській пресі з 1982 року. Її поезії були вміщені в альманасі «Вітрила 88», а новели та переклад з польської - в часописах «Четвер 93» та «Перевал». Авторка наукових статей з літературознавства та валеології, а також поетичних збірок «Два кроки до раю», «Переступи поріг...», «Вниз головою».

 6 жовтня 2015 року в Івано-Франківській обласній універсальній науковій бібліотеці ім. І. Франка відбулася презентація поетичної збірки калуської поетеси Світлани Бреславської-Кемінь «Переступи поріг...» Модератор зустрічі - прикарпатська поетеса Марія Микицей.

       Збірка «Переступи поріг...», за яку Світлана Бреславська-Кемінь отримала премію, умовно поділена на три розділи: чорне - війна, яка змушує українців страждати; біле - світ уяви, мрій, фантазій; сіре - реальний простір, дорогий кожному світ сім'ї, родини, роду і народу, рідної української землі.

Переступи поріг...

Пожовклі образи

і стіл,

і білосніжна скатертина.,

калачики, цвітуть на підвіконні,

і муха б'ється

монотонно в шибку...

                                  Світлана Бреславська-Кемінь.