Музичний арсенал. Інформаційний вісник №1
ББК 91.9 : 85.31
М 89
Музичний арсенал : інформаційний вісник / Івано-Франків. ОУНБ ім. І. Франка ; [упоряд. Г. І. Пристай, Н. М. Чабан ; відп. за вип. Л. В. Бабій]. - Івано-Франківськ, 2012. - (Діапазони музичного мистецтва ; вип. І).
Інформаційний вісник „Музичний арсенал" укладений на основі перегляду книжкових фондів та періодичних видань, які надійшли до Івано-Франківської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. І. Франка за період IV кв. 2011р. та I-II кв. 2012 р.
Видання складається з таких розділів:
- Музична культура
- Освіта
- Конкурси, фестивалі
- Персоналії композиторів
- Музична фольклористика
- Вокальна та вокально-інструментальна музика
- Хорове мистецтво
- Опера та балет
- Вокальні ансамблі
- Сольні вокальні твори
- Інші жанри музики та її виконавці
- Музична Івано-Франківщина
- Діячі музичного мистецтва діаспори
Документи розміщені в алфавітному порядку за прізвищами авторів та назвами публікацій, а у розділі „Персоналії композиторів" - в алфавіті прізвищ музикантів.
Зібраний і упорядкований матеріал адресований працівникам закладів культури та мистецтва, інших організацій, що займаються розвитком культури, музикознавцям, фольклористам, етнографам, викладачам, студентам та учням музичних і культурно-освітніх навчальних закладів, а також усім шанувальникам музичного мистецтва .
Зауваження, пропозиції та замовлення просимо надсилати на адресу: м. Івано-Франківськ, вул. Чорновола, 22, обласна універсальна наукова бібліотека ім. І. Франка, відділ літератури з мистецтва, тел. 75-01-32.
E-mail: libifua@gmail.com
Укладачі: Пристай Г. І. - зав. відділу літератури з мистецтва
Чабан Н. М. - бібліотекар відділу літератури з мистецтва
Відповідальна за випуск: Бабій Л. В. - директор ОУНБ ім. І. Франка
I. Музична культура
Освіта
Гороховська Н. Формування вокально-хорових навичок в учнів початкових класів / Н. Гороховська // Мистецтво та освіта. - 2012. - № 2. - С. 51-53.
Гороховська Н. Вокально-хорова робота у 2-му класі / Н. Гороховська // Мистецтво та освіта. - 2012. - № 2. - С. 53-55.
Панченко Г. Методи розвитку творчих здібностей майбутніх учителів музики / Г. Панченко // Мистецтво та освіта. - 2012. - № 1. - С. 46-49.
Хлєбникова Л. Музичне мистецтво для загальноосвітніх навчальних закладів (1-4 класи) / Л. Хлєбникова // Мистецтво та освіта. - 2012. - № 1. - С. 14-19.
Хлєбникова Л. Музичне мистецтво для загальноосвітніх навчальних закладів (1-4 класи) : [урок музики] / Л. Хлєбникова // Мистецтво та освіта. - 2012. - № 2. - С. 10-14.
Конкурси, фестивалі
Архипова А. Володимир Сивохід: „Те, на чому тримається Всесвіт" : [про фест. сучас. музики „Контрасти"] / А. Архипова // Музика. - 2012. - № 1. - С. 58-61.
Кияновська Л. Концертна мозаїка осені : [про 17-ий міжнар. фест. „Контрасти-2011"] / Л. Кияновська // Музика. - 2012. - № 1. - С. 8-11.
Ковалевский Е. Петербургский фестивальный аккорд / Е. Ковалевский // Музыкальная жизнь. - 2012. - № 1. - С. 16-19.
Криштофович-мол. В. Alfa jazz fest: американські гірки на львівській бруківці : [про фест.] / В. Криштофович-мол. // Український тиждень. - 2012. - № 8. - С. 6-8.
Левицька Я. Співоча краса у пошуках талантів : [про міжнар. фест „Arttalentfest 2012"] / Я. Левицька // Культура і життя. - 2012. - 20 квіт. - С. 12.
Луніна А. Арт-фест: титул чи не-титул? : [про суч. фест.] / А. Луніна // Музика. - 2012. - № 2. - С. 14-17.
Луніна А. „КиївМузикФест-2011": роздуми про музику та „сюжети" тексту... : [про фест.] / А. Луніна // Музика. - 2012. - № 1. - С. 12-17.
Мухамезянов Р. Шаляпинский фестиваль в Казани: 30 лет триумфа / Р. Мухамезянов // Музыкальная жизнь. - 2012. - № 1. - С. 51-59.
Рожновский В. С высоты птичьего полета: „Московская осень-2011" : [про міжнар. фест.] / В. Рожновский // Музыкальная жизнь. - 2012. - № 1. - С. 6-9.
Савка А. Андрій Савка: „Не хочеться, щоби мистецтво було декоративним елементом розкоші" : [розмова із дир. обл. філармонії про особлив. фест. „Прикарпатська весна 2012"] // Західний кур'єр. - 2012. - 26 квіт. - С. 19.
Семененко Н. Конкфест - два в одному : [про міжнар. фест. гітар. музики і міжнар. конкурс гітаристів в Україні 2011р.] / Н. Семененко // Музика. - 2012. - № 1. - С. 24-29.
Сікорська І. Українські фестивалі академічної музики: точки напруги і вектори розвитку / І. Сікорська // Музика. - 2011. - № 4-6. - С. 14-17.
Соколова С. Сезон боїв витязів : [про міжнар. турнір „Витязь Київського Дитинця"] / С. Соколова // Культура і життя. - 2012. - 20 квіт. - С. 11.
Субота В. Харківська бахіана : [про фест. класич. музики Дітріха Букстехуде, Йоганна Себастьяна Баха, Йоганна Крістіана Баха, Йоганна Людвіга Кребса та ін. комп.] / В. Субота // Культура і життя. - 2012. - 30 берез. - С. 6.
Персоналії композиторів
Білаш О. Два кольори... : [про укр. комп. Олександра Білаша] / О. Білаш // Музика. - 2011. - № 4-6. - С. 4-9.
Голинська О. Найщасливіший кларнетист у Києві : [про комп. Олексія Бойко] / О. Голинська // Культура і життя. - 2012. - 23 берез. - С. 7.
Луніна А. „Барбівська коляда" - візитівка Нового року : [про прем'єру ораторії укр. комп. Ганну Гаврилець] / А. Луніна // Музика. - 2012. - № 1. - С. 4-7.
Кузик В. Один із „бунтівної п'ятірки" 1960-х : [про комп. Віталія Годзяцького] / В. Кузик // Музика. - 2012. - № 1. - С. 52-57.
Луніна А. Віталій Годзяцький: „Творчість повинна пройти крізь власну долю..." : [про 75-й ювілей укр. комп. В. Годзяцького] / А. Луніна // Культура і життя. - 2011. - 30 груд. - С. 6.
Німелович О. Музичні династії України: Олексій і Віталій Годзяцькі : [про династію комп. Годзяцьких] / О. Німелович // Музика. - 2012. - № 2. - С. 48-51.
Луніна А. Безмежна матриця алгоритмів від Леоніда Грабовського : [про укр. комп. Леоніда Грабовського] / А. Луніна // Музика. - 2011. - № 3. - С. 22-27.
Соколова С. Діалоги з маестро : [про комп. Леоніда Грабовського] / С. Соколова // Культура і життя. - 2012. - 17 лют. - С. 12.
Соколова С. Аби дожили до 100 років : [про творч. вечір з нагоди 90-річчя комп. Михайла Гринишина] / С. Соколова // Культура і життя. - 2012. - 17 лют. - С. 5.
Степанченко Г. Сонячний струм Лесі Дичко : [про укр. комп.] / Г. Степанченко // Культура і життя. - 2012. - 9 берез. - С. 7.
Шешуляк Н. Академік української електроніки : [про укр. комп. Аллу Загайкевич] / Н. Шешуляк // Українська культура. - 2012. - № 1. - С. 42-44.
Луніна А. Формула успіху Володимира Зубицького: грані елітарного й попсового : [про укр. комп., дириг. і баяніста В. Зубицького] / А. Луніна // Музика. - 2011. - № 4-6. - С. 52-57.
***
Івасюк В. Музичні твори : (до 60-річчя від дня народж.) / упоряд. О. Івасюк. - Чернівці : Букрек, 2009. - 292 с.
***
Пастернак Н. На крилах „Червоної рути" : [про відкриття пам'ятника комп. Володимиру Івасюку у Львові] / Н. Пастернак // Культура і життя. - 2011. - 23-29 груд. - С. 4.
Берегова О. Загадка життя і творчості Івана Карабиця : [про комп., дириг.] / О. Берегова // Музика. - 2012. - № 1. - С. 30-33.
Бутік А. Пам'яті Івана Карабиця : [про укр. комп. ] / А. Бутік // Культура і життя. - 2012. - 17 лют. - С. 7.
Голинська О. Вікно в майбутнє : [про 2-ий конкурс мол. комп. пам'яті Івана Карабиця] / О. Голинська // Культура і життя. - 2012. - 24 лют. - С. 7.
Голубничий В. Ми пам'ятаємо - світ визнає : [про концерт до 10-ї річниці смерті укр. комп. Івана Карабиця] / В. Голубничий // Культура і життя. - 2012. - 16 берез. - С. 6.
Горбатюк В. Як солодко грає : [про укр. комп. Віталія Кирейка] / В. Горбатюк // Культура і життя. - 2012. - 13 січ. - С. 7.
Луніна А. Концерт останнього романтика : [про 85-річчя укр. комп. Віталія Кирейка] / А. Луніна // Культура і життя. - 2012. - 13 січ. - С. 7.
Луніна А. Про нього кажуть: „Останній романтик..." : [про ювіл. концерт комп. Віталія Кирейка] / А. Луніна // Музика. - 2012. - № 1. - С. 34-37.
Боднар Б. Микола Колесса: „Я обіцяв собі віддати музиці все, що маю в житті" : [про укр. комп., дириг. Миколу Колессу] / Б. Боднар // Музика. - 2011. - № 4-6. - С. 24-28.
Іваницька Т. Майстер високого стилю : [про концерт комп. Віктора Косенка] / Т. Іваницька // Культура і життя. - 2012. - 20 січ. - С. 6.
Голинська О. Свято душі : [про вечір комп., піаністки Неоніли Лагодюк] / О. Голинська // Культура і життя. - 2012. - 20 січ. - С. 6.
Луніна А. Пустельник зі знаком позитиву : [до 60-річчя комп. Олександра Левковича] / А. Луніна // Культура і життя. - 2012. - 20 квіт. - С. 7.
Хорцева М. Микола Леонтович, співець радощів і смутку / М. Хорцева // Мистецтво та освіта. - 2012. - № 1. - С. 54-56.
***
Микола Лисенко і Прикарпаття: до 170-річчя від дня народження українського композитора : пам'ятка користувачу / Івано-Франківська ОУНБ ім. І. Франка : [уклад. М. Качорак ; відп. за вип. Л. Бабій]. - Івано-Франківськ, 2012. - 11 с.
***
Гуркова О. Дзвенять струни його серця : [до 170-річчя від дня народж. комп. Миколи Лисенка] / О. Гуркова // Культура і життя. - 2012. - 6 квіт. - С. 6.
Жежера В. Музика і літаки в одному дворі : [до 170-річчя від дня народж. укр. комп. Миколи Лисенка] / В. Жежера // Голос України. - 2012. - 22 берез. - С. 6.
Кучер В. „До Лисенка в Україні не існувало жодного професійного хорового колективу" : [розмова з дир. музею „Музична Полтавщина", з нагоди 170-річниці від дня народж. Миколи Лисенка / записав О. Данилець] // Урядовий кур'єр. - 2012. - 29 берез. - С. 18.
Субота В. За диригентським пультом Микола Лисенко : [урочистості з нагоди 170-річчя від дня народж. укр. комп. Миколи Лисенка] / В. Субота // Культура і життя. - 2012. - 6 квіт. - С. 6.
Сікорська І. П'ятий, ювілейний : [про 5-ий обл. конкурс юних комп. пам'яті Юлія Мейтуса] / І. Сікорська // Культура і життя. - 2012. - 17 лют. - С. 6.
Найдюк О. Дмитро Найдич: „Моя роль в тому, щоб оживляти традицію" : [про комп. і піаніста Дмитра Найдича] / О. Найдюк // Музика. - 2012. - № 1. - С. 63-64.
Степанченко Г. Музичний всесвіт Світлани Острової : [про авт. концерт укр. комп. С. Острової] / Г. Степанченко // Українська музична газета. - 2011. - № 4. - С. 3.
Голинська О. Тепер Ревуцькому буде комфортно : [про передачу нотного архіву укр. комп. Лева Ревуцького] / О. Голинська // Культура і життя. - 2012. - 24 лют. - С. 6.
Луначевська В. Чудовий початок весни : [про укр. комп. Володимира Рунчака] / В. Луначевська // Культура і життя. - 2012. - 6 квіт. - С. 7.
Ніколаєнко Ю. Скажіть, чи чарівна нова музика? Так, чарівна! : [про укр. комп. Володимира Рунчака] / Ю. Ніколаєвська // Культура і життя. - 2012. - 9 берез. - С. 6.
Семенчук Г. Григорій Семенчук: „Наше життя - суцільний збіг випадковостей" : [розмова з поетом і музикантом] / записав В. Трибуня] // Галицький кореспондент. - 2012. - 12 січ. - С. 15.
Івахова К. Фортепіанний цикл „З дитячого альбому" Мирослава Скорика: стилістичні особливості жанру / К. Івахова // Студії мистецтвознавчі. - 2011. - № 3. - С. 84-87.
Криштофович-мол. В. Джон Скофілд: „Навіть не певен, що це така вже крута гітара" : [про гітариста та комп. Джона Скофілда] / В. Криштофович-мол. // Український тиждень. - 2012. - № 8. - С. 16-19.
Луніна А. „Творче натхнення - це благодать або перст Божий..." : [про укр. комп. Віктора Степурка] / А. Луніна // Культура і життя. - 2012. - 2 берез. - С. 6.
Степанченко Г. Камерний хор „Київ" презентує : [про укр. комп. Віктора Степурка та викон. його творів] / Г. Степанченко // Культура і життя. - 2012. - 27 січ. - С. 6.
Стаматі-Оленєва Т. „Працюю заради духовного розвитку України" : [розмова з комп., співачкою, засл. працівником культ. України Тетяною Стоматі-Оленєвою / записала Н. Бай] // Молодь України. - 2012. - 27 січ. - С. 1, 3.
Семешко А. Асоціюється з її величністю музикою : [про музиканта, комп. Євгена Тростянського] / А. Семешко // Українська музична газета. - 2012. - січ.-берез. - С. 12.
Гуркова О. Сяйво усмішки понад усе : [до 100-річчя від дня народж. комп. Якова Цегляра] / О. Гуркова // Культура і життя. - 2012. - 16 берез. - С. 6.
Степанченко Г. Світ музики Юрія Шевченка : [про укр. комп.] / Г. Степанченко // Український театр. - 2012. - № 2. - С. 38-41.
II. Музична фольклористика
Вахніна Л. У руслі актуальних проблем сучасної фольклористики / Л. Вахніна // Народна творчість та етнологія. - 2012. - № 1. - С. 121-123.
Грица С. Роль транслітерації в рецепції словесно-музичних текстів фольклору в мовноспорідненому середовищі / С. Грица // Народна творчість та етнологія. - 2012. - № 1. - С. 7-17.
Забелене А. Свята. Пісні та фольклорні музичні колективи в Литві: вираження етнокультурної ідентичності / А. Забелене // Народна творчість та етнологія. - 2011. - № 3. - С. 96-101.
Іваннікова Л. Володимир Данилов - дослідник фольклору і фольклористики Півдня України / Л. Іваннікова // Народна творчість та етнологія. - 2012. - № 1. - С. 43-51.
Маркс Л. Загреб у фольклорі і літературі : [про столицю Хорватії м. Загреб] / Л. Маркс // Народна творчість та етнологія. - 2011. - № 5. - С. 16.
Мар'янич С. Зоопсилонавігація як зв'язок відьомства і шаманізму : [про хорват. фольклор] / С. Мар'янич // Народна творчість та етнологія. - 2011. - № 5. - С. 42-50.
Пащенко Є. Фольклор, література, політика: хорватсько-українські аналогії / Є. Пащенко // Народна творчість та етнологія. - 2011. - № 5. - С. 57-66.
Перич-Полоньо Т. Острів'яни - виконавці народних пісень : [про хорват. фольклор] / Т. Перич-Полоньо // Народна творчість та етнологія. - 2011. - № 5. - С. 85-90.
III. Вокальна та вокально-інструментальна музика
Хорове мистецтво
Из истории Кубанского казачьего хора : материалы и очерки / сост. В. Г. Захарченко. - Краснодар : Диапазон-В, 2006. - 312 с.
***
Андрійчук П. „Живіть до ста літ, а ми аби то виділи!" : [до 90-літнього ювіл. корифея укр. хор. мистец.] / П. Андрійчук // Українська музична газета. - 2012. - січ.-берез. - С. 6.
Синельников І. „Не спи, моє серце..." : [про діяча нар. хор. мистец. Станіслава Павлюченка] / І. Синельников // Культура і життя. - 2011. - 30 груд. - С. 7.
Степанченко Г. Хормейстер за покликом душі. Євгену Савчуку - 65! : [про укр. хормейстера] / Г. Степанченко // Українська музична газета. - 2012. - січ.-берез. - С. 5.
Степанченко Г. Хорові арабески Анжели Масленникової : [про укр. хормейстера] / Г. Степанченко // Музика. - 2012. - № 2. - С. 44-47.
Опера та балет
Буданов А. Интерпретация оперного текста : [„Кармен" в „Гепикон-опере"] / А. Буданов // Театр. Живопись. Кино. - 2011. - № 2. - С. 147-156.
Кабальє М. Монсерат Кабальє: „Я ніколи не жертвувала сім'єю заради кар'єри" : [розмова з опер. співачкою з Іспанії / записала Н. Рудніченко] // Урядовий кур'єр. - 2012. - 14 січ. - С. 17.
Лаврова Л. Финская национальная опера / Л. Лаврова // Музыкальная жизнь. - 2012. - № 2. - С. 20-21.
Найдюк О. Секрет у відсутності секрету : [про укр. опер. співака А. Кочергу] / О. Найдюк // Українська культура. - 2012. - № 4. - С. 70-71.
Олексієнко Т. Забуте ім'я : [про укр. опер. співачку М. Бем] / Т. Олексієнко // Музика. - 2011. - № 3. - С. 50-53.
Рыбкина Т. Новые грани великого образа: жест и речевая интонация как элементы выразительности в опере : [до 160-ліття опери „Риголетто" Д. Верді] / Т. Рыбкина // Театр. Живопись. Кино. Музыка. - 2011. - № 4. - С. 146-156.
Солов'яненко А. „В опері Верді ми вперше використали найсучасніші театральні технології" : [розмова із нар. арт. України, голов. реж. Нац. опери України А. Солов'яненком / записала Н. Ліщинська] // Урядовий кур'єр. - 2012. - 13 квіт. - С. 11.
Степанченко Г. Незвичайний концерт : [про концерт хору Київ. муніцип. академ. театру опери та балету для дітей та юнацтва] / Г. Степанченко // Культура і життя. - 2012. - 13 квіт. - С. 7.
Чечель Л. Тріумф Людмили Монастирської : [про опер. співачку] / Л. Чечель // Культура і життя. - 2012. - 17 лют. - С. 9.
Швачко Т. Корифей української опери : [про опер. співачку Марію Литвиненко-Вольгемут] / Т. Швачко // Музика. - 2012. - № 2. - С. 20-25.
Швачко Т. Співачка й актриса від Бога : [про укр. опер. співачку Є. Мірошниченко] / Т. Швачко // Музика. - 2011. - № 3. - С. 28-33.
Вокальні ансамблі
Чечель Л. Піснями яворовими : [до 45-річчя вокал. квартету „Явір", м. Київ] /Л. Чечель // Культура і життя. - 2011. - 23-29 груд. - С. 9
Сольні вокальні твори
Луценко Д. Дарую людям пісню / Д. Луценко. - К. : Музична Україна, 2011. - 240 с.
Пісні бандерівського краю/ упоряд. Т. Баран. - Калуш : Таля, 2006. - 104 с.
Янівський Б. Червона калино, чого в лузі гнешся?.. : пісні та романси / упоряд. І. Янівський. - Л. : Каменяр, 2009. - 96 с.
IV. Інші жанри музики та її виконавці
Лисенко І. Співаки України : енцикл. вид. / І. Лисенко. - К. : Знання, 2011. - 630 с.
***
Гаврилюк Я. „В акторській долі багато важить випадок" : [розмова з актором, нар. арт. України Я. Гаврилюком / записала Л. Боднарчук] // Урядовий кур'єр. - 2012. - 28 січ. - С. 8.
Гумен О. Наталія Ізмайлова - інтерпретатор української музики для арфи : [до ювіл. видат. арфістки] / О. Гумен // Українська музична газета. - 2011. - № 4. - С. 7.
Гумен О. З арфою крізь час : [пам'яті укр. арфістки В. Полтарєвої] / О. Гумен // Музика. - 2011. - № 3. - С. 42-45.
Ділон С. Один вечір із життя органного залу : [про вечір орган. та вокал. музики] / С. Ділон // Культура і життя. - 2012. - 2 берез. - С. 7.
Ковалевська О. Ніна Матвієнко: чистота врятує світ : [про укр. нар. арт.] / О. Ковалевська // Український тиждень. - 2012. - № 8. - С. 40-43.
Крищенко В. Є вічна загадка любові : [розмова із нар. арт. України В. Крищенком / записала С. Погуляйко] // Жінка. - 2012. - (січ.). - С. 14.
Найдюк О. Тиха сенсація : [про альб. укр. естрад. співачки Млади (М. Юрасової)] / О. Найдюк // Українська культура. - 2012. - № 4. - С. 68-69.
Онищенко В. Бандуристе, орле сизий : [про 70-ий ювілей укр. бандуриста В. Литвина] / В. Онищенко // Культура і життя. - 2012. - 27 січ. - С. 7.
Сікорська І. Благословенні „Різдвяні передзвони" : [про вечір духов. музики] / І. Сікорська // Культура і життя. - 2012. - 20 січ. - С. 7.
Чечель Л. Його душа в піснях : [про укр. нар. співака А. Мокренко] / Л. Чечель // Культура і життя. - 2012. - 13 січ. - С. 13.
Музична Івано-Франківщина
„Без пісень нема життя..." / упоряд. : В. Дутчак, Г. Карась [та ін.] - Івано-Франківськ : Гостинець, 2006. - 140 с.
В'язанка коломийок : пісенник / упоряд. І. Клід. - Т. : Навч. кн.-Богдан, 2010. - 128 с.
Гумінілович С. „Ні, я забуть тебе не міг" / упоряд. Г. Карась. - Івано-Франківськ : Прикарпат. нац. ун-т ім. В. Стефаника, 2011. - 72 с.
Заметіль [Електронний ресурс] : пісні на вірші Неоніли Стефурак / аранжування А. Василюка. - Калуш : Студія 6 Секунд, 2011.
Лісовська О. День моїх пісень / О. Лісовська. - Івано-Франківськ : Таля, 2011. - 38 с.
Пісні Прикарпаття / у записах П. Свериди. - Коломия : Вік, 2011. - 526 с.
Ткачівський Я. Хміль солов'їних ночей : пісні та романси / Я. Ткачівський. - Івано-Франківськ : Симфонія форте, 2010. - 52 с.
Ткачівський Я. Срібне весілля : пісні та романси / Я. Ткачівський. - Івано-Франківськ : Симфонія форте, 2010. - 52 с.
Ткачівський Я. Лиш не згасне любов : пісні та романси / Я. Ткачівський. - Івано-Франківськ : Симфонія форте, 2010. - 48 с.
Українські народні мелодії для фортепіано в обробці Богдана Шиптура : збірник / упоряд. Б. Шиптур. - Івано-Франківськ : Нова Зоря, 2010. - 51 с.
Юзва Р. Світи, моя любове, Україно : пісні / Р. Юзва. - Івано-Франківськ : Нова Зоря, 2011. - 208 с.
***
Ньютон М. Міка Ньютон: „Немає сенсу порпатися в минулому і робити на цьому піар" : [розмова із співачкою з Бурштина /записав В. Бодак] // Західний кур'єр. - 2012. - 19 січ. - С. 15.
Островська О. Прикарпатська „Розколяда" : [у Києві в „івано-франків. земляцтві"] / О. Островська // Галичина. - 2012. - 18 лют. - С. 8.
Савка А. Андрій Савка: „Не хочеться, щоби мистецтво було декоративним елементом розкоші" : [розмова із дир. обл. філармонії про фест. „Прикарпатська весна 2012"] // Західний кур'єр. - 2012. - 26 квіт. - С. 19.
V. Діячі музичного мистецтва діаспори
Лисенко І. Співаки України : енцикл. вид. / І. Лисенко. - К. : Знання, 2011. - 630 с.
***
Чечель Л. Українська калина в паризькій оселі : [про співочу сім'ю з Тернополя Любов та Наталію Боднарчуків, які проживають у Франції] / Л. Чечель // Культура і життя. - 2011. - 23-29 груд. - С. 12.