Фонди ІФОУНБ ім. І. Франка на Інтерактивній виставці «Тадеуш Ружевич – сучасний поет»: фотографії зі світу
У 2021 році відзначається 100-річчя від дня народження видатного польського поета Тадеуша Ружевича – уродженця Вроцлава, Почесного громадянина міста. З цієї нагоди міська публічна бібліотека ім. Тадеуша Ружевича організовує заходи з популяризації творчості та особистості патрона.
В липні працівники Вроцлавської бібліотеки запросили колег з усього світу долучитися до створення фотовиставки «Тадеуш Ружевич ‒ сучасний поет», присвяченої 100-річчю від дня народження поета. Для участі у цьому міжнародному проєкті потрібно було надіслати фотоматеріали з фондів своєї бібліотеки - переклади творів Т. Ружевича.
Івано-Франківська ОУНБ ім. І. Франка долучилася до цього проєкту, щоб про нашу бібліотеку дізнався увесь світ! Ми надали фотографії, на яких зображені вибрані твори Тадеуша Ружевича на тлі архітектури бібліотеки чи інтер'єру, в якому вони знаходяться. Це - бібліотечні видання польською мовою та в перекладах на українську.
Загалом твори Тадеуша Ружевича перекладені 50 мовами. На заклик організаторів виставки відгукнулося 36 бібліотек, розкиданих по всьому світу. Надійшли фотографії не тільки з європейських країн, а й з Нової Зеландії, Бразилії, Аргентини, Канади, США та Ізраїлю. З України учасниками інтерактивної виставки стали бібліотеки зі Львова, Івано-Франківська, Снятина, Тернополя, Харкова, Кривого Рогу, Черкас, Одеси, Запоріжжя, Василівки, Борщова.
Подивитися мапу бібліотек світу, які взяли участь у виставці, можна за посиланням: https://view.genial.ly/6149cb09e23f7e0df95e419a/interactive-image-tadeusz-rozewicz-poeta-obecny
